‘ভেনাস ইনসাফিসিয়েন্সি’ রোগে আক্রান্ত প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প, 'গুরুতর কিছু নয়' জানাল হোয়াইট হাউস

দ্য ওয়াল ব্যুরো: মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ‘ক্রনিক ভেনাস ইনসাফিসিয়েন্সি’ নামের একটি শিরা সংক্রান্ত সমস্যা (Donald Trump health update) ধরা পড়েছে বলে বৃহস্পতিবার জানিয়েছে হোয়াইট হাউস (White House)। পায়ের নীচের অংশে এক ধরনের ফোলাভাব দেখা দেওয়ার পর চিকিৎসকের পরামর্শে পরীক্ষা করানো হয়। সেই পরীক্ষায় ট্রাম্পের শরীরে ওই সমস্যা দেখা দিয়েছে বলে নিশ্চিত হন চিকিৎসকরা।

প্রেসিডেন্টের চিকিৎসকের চিঠি উদ্ধৃত করে হোয়াইট হাউসের সচিব লেভিট প্রেস ব্রিফিংয়ে বলেন, ‘‘আল্ট্রাসাউন্ডে দেখা গিয়েছে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের পায়ের শিরাগুলো স্বাভাবিকভাবে রক্ত সঞ্চালন করতে পারছে না। ৭০ বছরের বেশি বয়সিদের মধ্যে এটা খুব সাধারণ একটি অবস্থা।’’

তবে এই রোগকে গুরুতর কিছু বলেছেন না চিকিৎসক। লেভিট জানান, ট্রাম্পের শরীরে ডিপ ভেন থ্রম্বোসিস (রক্ত জমাট বাঁধা), ধমনীজনিত কোনও সমস্যা, হার্ট ফেইলিওর, কিডনির সমস্যা বা অন্য কোনও সিস্টেমেটিক রোগের কোনও প্রমাণ মেলেনি।

চিকিৎসকের ভাষায়, “শিরার এই সমস্যা থাকলেও প্রেসিডেন্ট কোনও রকম শারীরিক অস্বস্তি অনুভব করছেন না।”
ন্যাশনাল লাইব্রেরি অফ হেলথ পরিচালিত মেডলাইনপ্লাস ওয়েবসাইট অনুযায়ী, “ভেনাস ইনসাফিসিয়েন্সি এমন একটি শারীরিক অবস্থা, যেখানে শিরাগুলি পায়ের দিক থেকে হৃদপিণ্ডে রক্ত ফেরত পাঠাতে সমস্যায় পড়ে। এই রোগ সময়ের সঙ্গে ধীরে ধীরে বাড়তে পারে, তবে প্রাথমিক পর্যায়ে চিকিৎসা শুরু হলে তা নিয়ন্ত্রণে রাখা সম্ভব।”

লেভিট আরও জানান, ট্রাম্পের হাতের পিছনে কিছুটা ক্ষত বা কালশিটে দাগ দেখা গিয়েছে। তবে সেটিও গুরুতর কিছু নয়।

তার কথায়, “প্রেসিডেন্ট নিয়মিত হাত মেলান, আর হৃদরোগ প্রতিরোধে তিনি অ্যাসপিরিন খাচ্ছেন। এর জেরে সফট টিস্যুতে সামান্য ইনফ্লেমেশন দেখা দেওয়াটাই স্বাভাবিক।”